AJE Región de Murcia
¿Exportas? ¿Qué imagen tiene tu empresa en el extranjero?
¿Qué impresión te da cuando ves faltas de ortografía en un proveedor español? ¿y cuando lees textos en español mal formados de un proveedor extranjero? ¿Profesionalidad? Creemos que no. Pues a veces nuestras traducciones dan esa imagen.
Por ejemplo, el otro día nos encontramos con "5 actives users" en una intranet, aquí hay una falta muy grave equivalente a poner en español "5 usuarios actibos" (con b).
¿Qué podemos a hacer?
Queremos ayudar e invitarte a nuestro webinar donde analizamos el problema y cómo resolverlo. Si tu producto es bueno y su traducción es correcta tienes el triple de posibilidades que lo compren. Por ello, revisamos uno de tus productos o tu home en inglés GRATIS.
¿Día y hora del webinar?
El próximo miércoles 10 de junio a las 9:30 por videoconferencia.
Duración: 40 minutos
Apúntate a nuestro webinar aqui y te enviamos el link de acceso.
Para más información https://flex-lingua.com/traduccion-e-interpretacion/
Centro de Iniciativas Municipales de Murcia. Ctra. de Churra, 96 - Bajo. 30007 Murcia
AJE Región de Murcia
Comentarios